Ragi over rice
Ananda SIDDHARTHA,
août 2012
Commodifying malnutrition
Radha HOLLA,
juillet 2012
Jharkhand: The failed promise of an adivasi state
Richard TOPPO,
juillet 2012
Jharkhand: l’échec de la promesse d’un État adivasi
Richard TOPPO,
juillet 2012
India: State, markets and civil society have failed migrant workers
Interview with Rajiv Khandelwal
janvier 2012
En Inde, l’État, les marchés et la société civile ont abandonné les travailleurs migrants
Entretien avec Rajiv Khandelwal
janvier 2012
Grassroots scientists challenge seed monopolies
Biju NEGI,
octobre 2011
Green energy takes toll on green cover
M. SUCHITRA,
octobre 2011
Des chercheurs locaux défient le monopole des producteurs de semences
Biju NEGI,
octobre 2011
Khabar Lahariya, un journal rural produit par les femmes d’Uttar Pradesh en Inde
Nirantar,
septembre 2011
Khabar Lahariya, A Women Rural Newspaper in Uttar Pradesh, India
Nirantar,
septembre 2011
FEDINA (Foundation for Educational Innovations in Asia)
Renforcer les capacités des plus marginalisés pour qu’ils obtiennent ce qui leur revient de droit Jihane HABACHI,
septembre 2011
Who knows, who cares? Environmental and social safety violations in nuclear projects in India
Manju MENON,
août 2011
Corporate coasts: the story of an illegal Special Economic Zone on the Gujarat coast
Manju MENON,
août 2011
How impacts are made and unmade: a report card of Environmental Impact Assessments for infrastructure projects
Manju MENON,
août 2011
A Sea of Fury: a brief history of four decades of struggle of the National Fishworkers Forum (NFF)
Manju MENON,
août 2011
Legalised injustices: the reengineering of the environment regulatory framework in a neoliberal regime
Manju MENON,
août 2011
Can environment damage be mitigated? An analysis of schemes to compensate for the loss of forests in India
Manju MENON,
août 2011
Woes of a mountain: pollution cuts the crisp air of Himachal Pradesh
Manju MENON,
août 2011
Up for grabs: new sites for private hydropower production in Northeast India
Manju MENON,
août 2011
A fight to the finish: the relentless struggle against the Lower Subansiri project in Assam
Manju MENON,
août 2011
The sites of new knowledges: citizens’ participation in environmental decision making
Manju MENON,
août 2011
Mirages of Hope: the response of the Indian judiciary and special courts on environmental conflicts
Manju MENON,
août 2011
Who needs a dam? Popular views on hydropower production in Northeast India
Manju MENON,
août 2011
Les rapports d’évaluation d’impact environnemental : pratiques manipulatoires dans le cas de projets d’infrastructures
Manju MENON,
août 2011
Les malheurs d’une montagne : la pollution nuit à l’air pur de l’Himachal Pradesh
Manju MENON,
août 2011
Projets nucléaires et atteintes à la sécurité environnementale et civile en Inde
Manju MENON,
août 2011
Une mer de fureur : une brève histoire de la lutte du Forum National des Pêcheurs (NFF)
Manju MENON,
août 2011
Les dégâts environnementaux peuvent-ils être atténués ? Analyse des mesures visant à compenser la destruction des forêts en Inde
Manju MENON,
août 2011
Légalisation d’injustices : le remaniement de la réglementation environnementale dans un régime néolibéral
Manju MENON,
août 2011
Un barrage pour qui ? Points de vue sur la production hydroélectrique dans le nord-est de l’Inde
Manju MENON,
août 2011
Une bataille sans fin : la lutte acharnée contre le projet de barrage sur la rivière Subansiri en Assam
Manju MENON,
août 2011
Bons à prendre : de nouveaux sites pour la production privée d’électricité hydraulique au Nord-Est de l’Inde
Manju MENON,
août 2011
Environnement : les citoyens indiens et la participation au processus de décision dans les lieux du nouveau savoir
Manju MENON,
août 2011
Histoire d’une zone économique spéciale illégale au Gujarat
Manju MENON,
août 2011
Mirages d’espoir : la réponse des Cours de justice indiennes spécialisées sur les conflits environnementaux
Manju MENON,
août 2011
Dépénalisation et acceptation de l’homosexualité en Inde : un long combat
Valérie FERNANDO,
juillet 2011
Fishworkers Movement in Kerala, India
Rohan D. MATHEWS,
juillet 2011
Nupi Kheitel: the Struggle of the Women’s Market in Manipur, India
Monica AMADOR J.,
juillet 2011
Special Economic Zones and People’s Struggles in Gujarat
PT GEORGE,
juillet 2011
The Struggle against Mapithel Dam in Manipur, India
Vasundhara JAIRATH,
juillet 2011
The Koel Karo People’s Movement in Eastern India
Rohan D. MATHEWS,
juillet 2011
Caught between War, Development and Conservation: the Case of Loktak Lake in Northeast India
Monica AMADOR J.,
juillet 2011
Manipur : La lutte des femmes indiennes du marché Nupi Keithel
Monica AMADOR J.,
juillet 2011
The Battle for Indigenous Lands: Protesting Mining in Northeast India
Thomas CROWLEY,
juillet 2011
The Plachimada Struggle against Coca Cola in Southern India
Rohan D. MATHEWS,
juillet 2011
The Telengana Movement: Peasant Protests in India, 1946-51
Rohan D. MATHEWS,
juillet 2011
The Story of Manipur Cycle Club: Cycling for Life in Northeast India
Monica AMADOR J.,
juillet 2011
Save the Ridge: the Fight to Preserve Delhi’s Urban Forest
Thomas CROWLEY,
juillet 2011
“Jan Natya Manch” and the Success of People’s Theatre in India
Rohan D. MATHEWS,
juillet 2011
Hmar Struggles for Autonomy in Mizoram, India
Lalremlien NEITHAM,
juillet 2011
L’Association cycliste du Manipur : une course pour la vie dans le nord-est de l’Inde
Monica AMADOR J.,
juillet 2011
La lutte de « Save the Ridge » pour la préservation de la forêt urbaine de Delhi
Thomas CROWLEY,
juillet 2011
Le Mouvement social Koel Karo dans l’Est de l’Inde
Rohan D. MATHEWS,
juillet 2011
La lutte des Hmars pour l’autonomie au Mizoram
Lalremlien NEITHAM,
juillet 2011
Le mouvement du Telangana : contestations paysannes en Inde entre 1946 et 1951
Rohan D. MATHEWS,
juillet 2011
Le combat contre l’exploitation minière des terres indigènes dans le nord-est de l’Inde
Thomas CROWLEY,
juillet 2011
Les zones économiques spéciales et la lutte des populations dans le Gujarat
PT GEORGE,
juillet 2011
Le mouvement des pêcheurs au Kerala, en Inde
Rohan D. MATHEWS,
juillet 2011
La lutte de Plachimada contre Coca-Cola
Rohan D. MATHEWS,
juillet 2011
Entre guerre, développement et conservation : le cas du lac Loktak dans le nord-est de l’Inde
Monica AMADOR J.,
juillet 2011
Le retour de la menace nucléaire à Jadugoda en Inde
Exploitation des mines d’uranium et lutte de la communauté tribale pour sa survie PT GEORGE,
juillet 2011
Le « Jan Natya Manch » et le succès du théâtre populaire en Inde
Rohan D. MATHEWS,
juillet 2011
La lutte contre le barrage de Mapithel au Manipur en Inde
Vasundhara JAIRATH,
juillet 2011
Free culture for a free society
V. Sasi KUMAR,
juin 2011
Culture libre pour une société libre
V. Sasi KUMAR,
juin 2011
India: The sex-selection killing fields
Havovi WADIA,
juin 2011
Les campagnes meurtrières de sélection du sexe en Inde
Havovi WADIA,
juin 2011
Le mécontentement couve autour du thé de Darjeeling
Sayantan BERA,
mai 2011
Simmering discontent over tea
Sayantan BERA,
mai 2011
Exit endosulfan
Darryl D’MONTE,
mai 2011
“Il n’y a plus de place pour la voiture”
Arushi MITTAL,
mai 2011
Trafficking is big business along the Indo-Bangladesh border
Usha RAI,
mai 2011
Le mur de séparation entre l’Inde et le Bangladesh : une réponse pertinente à l’immigration bangladaise ?
Valérie FERNANDO,
mai 2011
Les pays émergents sur les talons de l’Occident
Le sud a t-il son mot à dire ? Vinod RAINA,
mai 2011
La traite des êtres humains rapporte gros le long de la frontière indo-bangladaise
Usha RAI,
mai 2011
Il n’y a plus de place pour pondre
Sayantan BERA,
avril 2011
What is left of the Left?
John SAMUEL,
mars 2011
Que reste-t-il de la gauche ?
John SAMUEL,
mars 2011
La difficile protection des femmes contre la violence domestique en Inde
Valérie FERNANDO,
mars 2011
The sounds of silence: Child sexual abuse in India
Havovi WADIA,
mars 2011
Enfants victimes d’abus sexuels en Inde : la loi du silence
Havovi WADIA,
mars 2011
Will future cities be friendly?
Mihir BHOLEY,
février 2011
Les villes du futur seront-elles vivables ?
Mihir BHOLEY,
février 2011
Pour qu’il n’y ait plus de famine en Inde : les sept étapes
Gobar TIMES,
février 2011
L’eau contre l’industrie. La question ne devrait même pas se poser.
Sunita NARAIN,
février 2011
Les pêcheurs et la loi littoral
Sumana NARAYANAN,
février 2011
Small green hope in India’s burgeoning construction industry
Darryl D’MONTE,
février 2011
Petit espoir écologique dans l’industrie florissante du bâtiment en Inde
Darryl D’MONTE,
février 2011
Ethique, équité et génocide
Binayak SEN,
janvier 2011
Ethics, equity and genocide
Binayak SEN,
janvier 2011
Illettrisme écologique à Mumbai
Darryl D’MONTE,
janvier 2011
Ecological illiteracy regarding Mumbai
Darryl D’MONTE,
janvier 2011
La croissance sale du fer réduit direct
Sugandh JUNEJA,
janvier 2011
Sponge iron’s dirty growth
Sugandh JUNEJA,
janvier 2011
Un autre Kasaragod : l’empoisonnement à l’endosulfan au Karnataka
Savvy Soumiya MISRA,
janvier 2011
Another Kasaragod: endosulfan victims in Karnataka
Savvy Soumiya MISRA,
janvier 2011
Les femmes de l’Orissa font des merveilles
Pradeep BAISAKH,
janvier 2011
Orissa’s wonder women
Pradeep BAISAKH,
janvier 2011
Migration from Kerala: The end of an era?
John SAMUEL,
janvier 2011
La migration du Kerala : La fin d’une époque ?
John SAMUEL,
janvier 2011
Dans le Kutch indien, les femmes prennent leur destin en main
Portrait de la Kutch Mahila Vikas Sangathan (KMVS) Valérie FERNANDO,
décembre 2010
How women seized NREGA
Richard MAHAPATRA,
novembre 2010
NREGA, l’opportunité saisie par les femmes
Richard MAHAPATRA,
novembre 2010
Les institutions de microfinance posent le piège de la dette en Andhra
octobre 2010
MFIs lay small-debt trap in Andhra
octobre 2010
Pas de répit pour le poisson hilsa
DAS GUPTA Kaushik,
octobre 2010
Homeless hilsa
DAS GUPTA Kaushik,
octobre 2010
See the light
Sunita NARAIN,
août 2010
Voir la lumière
Sunita NARAIN,
août 2010
From where our food will come
Sunita NARAIN,
août 2010
D’où viendront nos aliments
Sunita NARAIN,
août 2010
The people’s voice
Sherna GANDHY,
août 2010
La voix du peuple
Sherna GANDHY,
août 2010
L’Inde et le changement climatique : une vue d’ensemble
Centre for Education and Documentation,
août 2010
India and climate change: an overall view
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Les conséquences du changement climatique sur les régions arides en Inde
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Impact of climate change on arid regions in India
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Forêts et changement climatique en Inde
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Villes et changement climatique en Inde
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Impact of Climate change on Urban Areas in India
Centre for Education and Documentation,
août 2010
L’Inde dans les négociations internationales sur le climat
Centre for Education and Documentation,
août 2010
India in International Climate Negotiations
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Question énergétique et développement à faible bilan carbone en Inde
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Energy and the Low carbon Path to Development in India
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Les conséquences du changement climatique sur la santé en Inde
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Impact of Climate Change on Health in India
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Climate Change and Agriculture in India: Avenues for Mitigation
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Changement climatique et agriculture en Inde : pistes d’adaptation
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Climate Change and the Small Scale Farmer in India
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Changement climatique et petits paysans en Inde
Centre for Education and Documentation,
août 2010
L’engagement de la société civile indienne dans la politique climatique : du centre à la périphérie
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Indian civil society engagement with Climate Policy. From the Centre to the Margins
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Les communautés côtières en Inde paient le prix fort du changement climatique
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Coastal communities in India bear the brunt of climate change
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Le changement climatique et les entreprises en Inde
« Ce qui est bon pour les affaires est bon pour le climat » Centre for Education and Documentation,
août 2010
Climate change and the Indian Corporate Sector
‘What is good for Business, is also good for the Climate’ Centre for Education and Documentation,
août 2010
India’s National Action Plan on Climate Change
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Le Plan National d’Action sur le Changement Climatique de l’Inde
Centre for Education and Documentation,
août 2010
L’énergie décentralisée comme réponse au changement climatique
Pour un développement durable et équitable Centre for Education and Documentation,
août 2010
La recherche et la science indiennes sur le changement climatique
Centre for Education and Documentation,
août 2010
Whither Indian Research and Science in Climate Change!
Centre for Education and Documentation,
août 2010
La lutte des sans-terre au Kerala
Valérie FERNANDO,
juillet 2010
The struggle of the landless in Kerala
Valérie FERNANDO,
juillet 2010
« Cash ! »
Rapport sur les pratiques d’approvisionnement de la grande distribution et les conditions de travail dans l’industrie de l’habillement Peuples Solidaires,
juillet 2010
Des chiffons aux serviettes hygiéniques
Kumar SAMBHAV SHRIVASTAVA,
juillet 2010
‘Men also need to be liberated from patriarchy’
InfoChange India,
juillet 2010
« Les hommes aussi ont besoin d’être libérés du patriarcat. »
InfoChange India,
juillet 2010
Un modèle différent de gestion des déchets
Sunita NARAIN,
juin 2010
A different waste model
Sunita NARAIN,
juin 2010
L’héritage de Bhopal : repenser la responsabilité des entreprises
Sunita NARAIN,
juin 2010
The Bhopal legacy: reworking corporate liability
Sunita NARAIN,
juin 2010
Forest rights and wrongs in Sonbhadra
Forcible eviction of tribals in Sonbhadra exposes forest rights faultlines GUPTA Alok Kumar,
juin 2010
Les aléas des droits de la forêt à Sonbhadra
Les expulsions forcées de populations tribales à Sonbhadra mettent en lumière les lignes de faille de l’application des droits de la forêt. GUPTA Alok Kumar,
juin 2010
Kavita Mukhi, a pioneer in organic food market in India
An interview Valérie FERNANDO,
mai 2010
Kavita Mukhi, pionnière du commerce alimentaire bio en Inde
Entretien Valérie FERNANDO,
mai 2010
Holistic healing through rural herbal traditions
Monideepa SAHU,
mai 2010
Plantes et traditions rurales pour des soins de santé holistiques
Monideepa SAHU,
mai 2010
Un grain dans un bol vide : les services publics indiens en milieu urbain
Maheen MIRZA,
mai 2010
A grain in an empty bowl: Government services in the urban context
Maheen MIRZA,
mai 2010
Urban poverty and malnutrition increase in Madhya Pradesh
Maheen MIRZA,
mai 2010
Biscuits for breakfast: Empty calories for the hungry poor
Maheen MIRZA,
mai 2010
Eat less, work more
Maheen MIRZA,
mai 2010
Pas d’honneur dans le crime
Ammu JOSEPH,
mai 2010
No honour in murder
Ammu JOSEPH,
mai 2010
Immeubles verts : comment les repenser ?
Sunita NARAIN,
avril 2010
Green buildings: how to redesign
Sunita NARAIN,
avril 2010
En Inde, les droits de l’Homme minés par l’industrie
Valérie FERNANDO,
avril 2010
Payer les écolières pour qu’elles aillent à l’école
Yamini DEENADAYALAN,
avril 2010
Paying girls to stay in school
Yamini DEENADAYALAN,
avril 2010
A chacun selon ses besoins
Anup SHARMA,
avril 2010
To each according to his needs
Anup SHARMA,
avril 2010
Pagaille motorisée
Kalpana SHARMA,
mars 2010
Motorised mayhem
Kalpana SHARMA,
mars 2010
Managing an Ecosystem
The Bay of Bengal Large Marine Ecosystem (BOBLME) Project hopes to promote collaborative fisheries management approaches for the Bay of Bengal Chris O’ Brien,
mars 2010
Gérer un écosystème
Le projet de Grand écosystème marin du Golfe du Bengale espère développer une démarche participative pour la gestion des pêches Chris O’ Brien,
mars 2010
Gestión de un ecosistema
El proyecto del Gran Ecosistema Marítimo de la Bahía de Bengala aspira a promover enfoques cooperativos de gestión pesquera en la región Chris O’ Brien,
mars 2010
La science en commun
Sumana NARAYANAN,
février 2010
Common science
Sumana NARAYANAN,
février 2010
Toilet talk
A Vidarbha village innovates toilets where women chat freely Aparna PALLAVI,
janvier 2010
Conversation aux toilettes
Un village du Vidarbha innove avec des toilettes où les femmes conversent librement Aparna PALLAVI,
janvier 2010
Sagesse alimentaire
Des agriculteurs du Maharashtra font revivre 120 variétés locales Aparna PALLAVI,
janvier 2010
Foodwise
Farmers in Maharashtra revive 120 varieties of local crops Aparna PALLAVI,
janvier 2010
Pourquoi les atrocités contre les intouchables et les populations tribales persistent
janvier 2010
Why atrocities against dalits and adivasis continue
janvier 2010
Les formes de mobilisation pour l’accès à la terre
Des expériences en Inde, aux Philippines et au Guatemala
janvier 2010
Le KASAMA-TK, un mouvement paysan philippin sans concession
janvier 2010
Pavement Dwellers’ Movements in Mumbai, India
Maria Cristina HARRIS,
2010
A luta de movimentos de “pavement dwellers” em Mumbai, Índia
Maria Cristina HARRIS,
2010
Mumbai, India: la lucha de los movimientos de “pavement dwellers” en Mumbai, India
Maria Cristina HARRIS,
2010
Il est temps de lever le sort qui pèse sur les ressources
Pourquoi les régions les plus riches en ressources naturelles sont aussi celles qui abritent les populations les plus démunies Sunita NARAIN,
décembre 2009
Time a resource curse got lifted
Sunita NARAIN,
décembre 2009
Not learning from Bhopal
Sunita NARAIN,
décembre 2009
La tragédie de Bhopal : aucune leçon tirée
Sunita NARAIN,
décembre 2009
Stars don’t foretell any more
Sahyadris have been documenting the changing climate for 40 years Aparna PALLAVI,
décembre 2009
Les étoiles ne prédisent plus le temps
Les Sayadri font l’expérience du changement climatique depuis 40 ans. Aparna PALLAVI,
décembre 2009
L’Autorité et la morale
La collecte des crevettes est-elle un bienfait pour les femmes des Sundarbans ? Annu JALAIS,
décembre 2009
Le crédit agricole et ses conséquences sur la dette des petits agriculteurs
Centre for Education and Documentation,
décembre 2009
Catastrophe de Bhopal : 25 ans d’impunité
Agnès ROUSSEAUX,
décembre 2009
La politique de développement indienne aux prises avec le naxalisme
Valérie FERNANDO,
novembre 2009
En faisant les comptes de l’eau
Gestion de l’eau dans les villes en Inde Sunita NARAIN,
novembre 2009
Making water-excreta accounts
Water management in urban India Sunita NARAIN,
novembre 2009
Des autorités laxistes
Industrialisation et pollution en Inde
novembre 2009
Rubber-stamp Authority
Industrialization and pollution in India
novembre 2009
Women grow food basket
Maharashtra district revives an old farm practice and tackles drought
novembre 2009
Les femmes indiennes cultivent le panier de la ménagère
Un district du Maharashtra fait revivre d’anciennes pratiques agricoles et fait face à la sécheresse.
novembre 2009
Les cascades de réservoirs d’eau au Tamil Nadu
Binayak DAS,
novembre 2009
Cascade tanks in Tamil Nadu
Binayak DAS,
novembre 2009
‘Civil society is a cacophony, not an orchestra’
Interview with Sunita NARAIN
novembre 2009
« La société civile est une cacophonie, non un orchestre »
Entretien avec Sunita NARAIN
novembre 2009
Confronting Authority, Negotiating Morality
Is prawn collection in the Sundarbans good for poor Indian women? Annu JALAIS,
novembre 2009
Why authorize it?
Compressed natural gas in India Sunita NARAIN,
octobre 2009
Pourquoi l’autoriser ?
Le gaz naturel compressé en Inde Sunita NARAIN,
octobre 2009
A tool of empowerment only enables more exploitation
The National Rural Employment Guarantee Scheme in India Kathyayini CHAMARAJ,
octobre 2009
Un outil d’émancipation qui renforce l’exploitation
Le plan national sur la garantie de l’emploi rural en Inde Kathyayini CHAMARAJ,
octobre 2009
De simples gouttes d’eau font la puissance de l’économie
Mousson et changement climatique en Inde Sunita NARAIN,
septembre 2009
Single drops of water make the mighty economy
Monsoon and climate change in India Sunita NARAIN,
septembre 2009
Mumbai, India: Pavement-dwellers’ movements and their struggle to define citizenship in a city striving to achieve “world-class” status
Maria Cristina HARRIS,
septembre 2009
La crise financière mondiale et Bangalore : la fin du développementalisme basé sur l’économie de l’informatique ? Partie 1
Solomon Benjamin,
septembre 2009
La crise financière mondiale et Bangalore : la fin du développementalisme basé sur l’économie de l’informatique ? Partie 2
Solomon Benjamin,
septembre 2009
En Inde, la révolution verte tourne au brun
Impact des technologies chimiques Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
In India, the Green Revolution turns to brown
Impact of Chemical Technology Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
La politique agricole indienne et la réforme libérale
Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Indian Agricultural Policy in the Reform Years
Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
The India Water Portal
Vijay KRISHNA,
juillet 2009
Le Portail de l’Eau en Inde (India Water Portal)
Vijay KRISHNA,
juillet 2009
L’impact des Zones Economiques Spéciales sur les petits agriculteurs en Inde
Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
The Impact of Special Economic Zones on Small Farmers in India
Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
La recherche agricole en Inde
Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Agricultural Research in India
Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Economie de l’agriculture paysanne en Inde
Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Small Farmer Economics in India
Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Micro-finance et petits paysans en Inde
Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Microfinance and Small Farmers in India
Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Just Change India
Développer l’alliance producteurs-consommateurs Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Just Change India
Developing Producer Consumer Alliances Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Pour la diversité de la petite agriculture en Inde
Un entretien avec Seshagiri Rao Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
For small farm diversity in India
Interview with Dr. Seshagiri RAO Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Agriculture, alimentation et petits paysans en Inde
Une vue d’ensemble Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
Agriculture, food and small farmer in India
An overview Centre for Education and Documentation,
juillet 2009
A bord du “ladies special”
Shreya BHATTACHARYA,
juillet 2009
All aboard the ladies special
Shreya BHATTACHARYA,
juillet 2009
Les ressources en eau de l’Inde
Disponibilité, utilisation et problèmes Binayak DAS,
juin 2009
India’s water resources
Availability, usage and problems Binayak DAS,
juin 2009
Au cœur de Bombay : le bidonville de Dharavi
Valérie FERNANDO,
mai 2009
La Roue persane en Inde
Fin d’une ère Srikantaiah VISHWANATH,
mai 2009
The Persian Wheel in India
End of an era Srikantaiah VISHWANATH,
mai 2009
In the Heart of Bombay: the Dharavi Slum
Valérie FERNANDO,
mai 2009
Community Seed Banks in India
Centre for Education and Documentation,
mai 2009
Les banques de semences communautaires en Inde
Centre for Education and Documentation,
mai 2009
Les biotechnologies dans l’agriculture indienne
Centre for Education and Documentation,
avril 2009
Biotechnology in Indian agriculture
Centre for Education and Documentation,
avril 2009
Non Pesticidal Management of Crops in India
Chemical free food in Andhra Pradesh Centre for Education and Documentation,
mars 2009
L’agriculture sans pesticides en Inde
Alimentation biologique en Andhra Pradesh Centre for Education and Documentation,
mars 2009
Les Ecoles d’agriculture de terrain en Inde
Centre for Education and Documentation,
mars 2009
La Rickshaw Bank en Inde
Une initiative innovante envers les plus pauvres Yvon POIRIER,
février 2009
Rickshaw Bank in India
An initiative for alternative employment Yvon POIRIER,
février 2009
La Rickshaw Bank en India
Una iniciativa innovante dirigida hacia los más pobres Yvon POIRIER,
février 2009
Jinriquixá na Índia
Uma iniciativa inovadora pelos mais pobres Yvon POIRIER,
février 2009
Subhash Palekar, pionnier de l’agriculture naturelle en Inde
Valérie FERNANDO,
février 2009
Libertés et dignité des femmes en Inde : lutter, toujours et encore
Valérie FERNANDO,
février 2009
Karamat Ali et la société civile pakistanaise
Pour la paix entre l’Inde et le Pakistan Aditi BHADURI,
février 2009
Subhash Palekar and natural farming
Valérie FERNANDO,
février 2009
Quel espoir pour les petits paysans en Inde ?
Valérie FERNANDO,
janvier 2009
Évitez l’indigestion !
Le défi énergétique et climatique de la motorisation en Inde Anumita ROYCHOWDHURY,
janvier 2009
Bombay 2008 : la démocratie mise à l’épreuve
Valérie FERNANDO,
décembre 2008
La société indienne à la lumière des attaques sur Bombay
Valérie FERNANDO,
décembre 2008
L’eau en Inde : une denrée précieuse
décembre 2008
L’eau en Inde : et pourtant certains n’en manquent pas !
décembre 2008
La crevette ne paie pas
C’était une activité lucrative dans les années 1980 – 1990. Mais la crevette d’aquaculture, qui constitue le gagne pain de nombreuses personnes dans les Sunderbans (Inde), a connu une terrible chute. Maureen Nandini MITRA,
décembre 2008
Shrimp does not pay
It was a profitable venture in the the 1980s and 1990s. But shrimp farming, the livelihood of many in the Sunderbans, has hit a terrible low. Maureen Nandini MITRA,
décembre 2008
Disappearance and privatisation of lakes in Bangalore
Valérie FERNANDO,
novembre 2008
Le parent pauvre du développement
Le fleuve est presque totalement absent des débats actuels en Inde Manoj Kumar MISRA,
novembre 2008
The orphan of development
The river is almost totally absent in modern day discourse in India Manoj Kumar MISRA,
novembre 2008
A cooperative in India: the Self Employed Women’s Association (SEWA)
Rajni BAKSHI,
septembre 2008
Stan Thekaekara, from Just Change, speaks about new economics
Rajni BAKSHI,
septembre 2008
Vijay Mahajan speaks about new economics and micro-finance
Rajni BAKSHI,
septembre 2008
An interview with Ela Bhatt, founder of SEWA cooperative
Rajni BAKSHI,
septembre 2008
Une coopérative en Inde : la Self Employed Women’s Association (SEWA)
Rajni BAKSHI,
septembre 2008
Entretien avec Ela Bhatt, fondatrice des coopératives SEWA
Rajni BAKSHI,
septembre 2008
Stan Thekaekara s’exprime sur les alternatives économiques
Rajni BAKSHI,
septembre 2008
Inde - Inondations hier et aujourd’hui
L’erreur des ingénieurs
septembre 2008
Les petits pas de l’agriculture urbaine en Inde
Valérie FERNANDO,
août 2008
Disparition et privatisation des lacs à Bangalore
Enjeux humains et environnementaux Valérie FERNANDO,
juillet 2008
Protéger le Gange…au nom de quoi ?
Valérie FERNANDO,
juillet 2008
Une Inde frileuse face au réchauffement climatique
Valérie FERNANDO,
juillet 2008
Le communalisme politico-religieux en Inde
Valérie FERNANDO,
juin 2008
Les failles de l’ambitieux programme national d’emploi rural en Inde
Valérie FERNANDO,
juin 2008
Le Centre for Education and Documentation (CED)
L’information au service d’une société participative Valérie FERNANDO,
mai 2008
Des forêts himalayennes au biogaz écolo en passant par les vaches
Valérie FERNANDO,
mai 2008
Pêcheurs indiens : en marche pour la survie
Valérie FERNANDO,
mai 2008
Centre for Education and Documentation (CED)
Information in the Public Domain for a Participative Society Valérie FERNANDO,
mars 2008
Le diable se cache souvent dans les détails
Exemples d’activités mises en œuvre dans le cadre de la Loi nationale sur la garantie de l’emploi en zones rurales (NREG) en Inde Sunita NARAIN,
mars 2008
No return of the native
Ravleen KAUR,
mars 2008
Les autochtones ne rentreront pas au pays
Ravleen KAUR,
mars 2008
Défendre les droits fonciers des femmes et reconnaître leur rôle dans le travail agricole
L’exemple de l’Inde Vanessa GAUTHIER,
janvier 2008
Inde - Pour une vraie Révolution Verte
2008
Inde : l’accès à la terre dans une société très inégalitaire
300 millions de paysans sans terre suite à de multiples discriminations Loïc GÉRARD,
décembre 2007
Le combat non-violent de Ekta Parishad
Entretien avec Rajagopal P.V., président du mouvement indien Ekta Parishad Loïc GÉRARD, Sarah DINDO,
décembre 2007
Inde - le prix du lait
Ravleen KAUR,
décembre 2007
Pas simple la cogestion !
Le gestion des ressources naturelles des villages Sukhomajri et Bunga, en Inde Supriya SINGH,
novembre 2007
Changement climatique : l’Inde doit faire usage de son influence
Clive GEORGE,
novembre 2007
Du guidon au volant
Le marché de l’automobile en Inde Anumita ROYCHOWDHURY,
octobre 2007
La campagne Assainissement Total
40 % de l’Inde rurale dispose à présent de sanitaires. Derrière ce chiffre, quelles réalités ?
avril 2007
L’Inde et ses voitures
Anumita ROYCHOWDHURY,
février 2007
Après le tsunami, la crevetticulture s’étend
décembre 2006
Areas protegidas del himalaya nepalí manejadas por las propias comunidades
Las comunidades de alta montaña nepalí junto con una ONG financiada por el reino de Nepal trabajan conjuntamente por un desarrollo económico sostenible y la protección de las áreas de alta montaña del Himalaya y otras zonas de Nepal. Aplican programas de conservación integral para las áreas protegidas. Manuel LLANO,
octobre 2006
Outlet orgánico en Katmandú mejora la vida de las comunidades remotas
The Organic Village (TOV) fue fundado hace tan sólo un año por un grupo de ambientalistas nepalíes, con el objetivo de apoyar y contribuir al desarrollo de mercados nacionales e internacionales donde se promuevan los productos orgánicos de las comunidades y aquellos fabricados con tecnologías de energía renovables sellándolos con su certificación Enviro-Guard. Manuel LLANO,
octobre 2006
Nepalíes en extrema pobreza organizados para mejorar su situación
La organización autónoma nepalí Poverty Alleviation Fund (Fondo para el Alivio de la Pobreza) otorga el liderazgo en la lucha contra la pobreza a las propias comunidades y grupos marginados que la padecen. Manuel LLANO,
octobre 2006
Save the seeds movement : Semillas y tradición, futuro de la montaña
Agricultores en India enfrentan la ruina tras la erosión de su tierra y el alto costo de los insumos necesarios. Miles se suicidan ante la pérdida de los cultivos tradicionales. Vijay Jarhdhari, agricultor de Uttarranchal, India, recorre las montañas y colinas de su región recogiendo y repartiendo semillas orgánicas entre los agricultores. Manuel LLANO,
octobre 2006
Great Himalayan National Park: Pobladores y conservacionistas divididos por los mismos intereses
Los pobladores de las comunidades remotas ven su futuro incierto ante las políticas de conservación de recursos naturales de India que ignoran a las comunidades que han vivido históricamente en estos parajes. Manuel LLANO,
octobre 2006
Mujeres independientes se adelantan a su cultura
Abortadas antes de nacer, descuidadas al nacer, en caso de necesidad, abandonadas. La mujer en India se enfrenta a un problema cultural que la discrimina y aleja de las oportunidades. Sólo mediante una independencia cultural y económica es que pueden salir adelante. Manuel LLANO,
octobre 2006
Cruzada por la conservación de los ríos sagrados de India
Para los hindúes, sus ríos son sagrados, además de que tienen un papel muy importante dentro de su modo de vida. Son los ríos proveedores de irrigación, de agua potable, de transporte, de electricidad, así como del sustento diario de millones de personas. Hoy los ríos se ven intervenidos por presas que inundan valles, cambian montañas, destruyen culturas, desplazan a millones. Manuel LLANO,
octobre 2006
Mejoras visibles en aldeas de India se inician con un cambio de actitud
Una población pobre, desinformada y sin servicios, sólo verá luz en su camino si comienza por buscar los cambios necesarios desde su interior. Los subsidios no cambian las actitudes y son estas las que hay que cambiar. Manuel LLANO,
octobre 2006
The experience of the Voluntary Health Association of Meghalaya
Manuel LLANO,
octobre 2006
Le système d’assainissement urbain en Inde
La pollution de l’eau due à la dégradation des installations sanitaires et au manque de stations d’épuration : un problème de santé publique
octobre 2006
Alerte rouge pour l’accès à la terre en Inde
octobre 2006
Les Indiens se rebiffent contre Monsanto
septembre 2006
Les normes de sécurité sanitaire des boissons non alcoolisées débattues en Inde
La réglementation sur les pesticides en jeu
août 2006
Les producteurs de coton en Inde et le marché mondial
Pourquoi les paysans meurent-ils ? Sunita NARAIN,
juin 2006
Les problèmes du coton en Inde
Coton étranger, OGM, maladies et pesticides, consommation d’eau Sourav MISHRA,
mars 2006
L’Inde exportatrice et importatrice de coton
Sourav MISHRA,
mars 2006
Révolution cotonnière au Gujarat
Sourav MISHRA,
mars 2006
Les producteurs de coton en Inde : la situation au Maharashtra
Sourav MISHRA,
mars 2006
Le Clemenceau, l’Inde et le commerce des déchets (4)
L’Inde poubelle du monde Padmaparna GHOSH, Archi RASTOGI,
février 2006
Le Clemenceau, l’Inde et le commerce des déchets (3)
Les affaires sont les affaires Padmaparna GHOSH, Archi RASTOGI,
février 2006
Le Clemenceau, l’Inde et le commerce des déchets (2)
La valse des pavillons Padmaparna GHOSH, Archi RASTOGI,
février 2006
Jusqu’où l’interdiction du coca ?
Le CSE s’adresse au gouvernement indien et aux multinationales sur les normes sanitaires et les pesticides dans les boissons non alcoolisées
2006
Pesticides et sécurité sanitaire des aliments en Inde
Les industriels s’offrent du bon temps
2006
Ecovila Auroville, Índia
2006
Réhabiliter l’environnement
Une expérience villageoise exemplaire malgré tout Richard MAHAPATRA,
octobre 2005
Les porteuses de bois
Activité délinquante ou activité forestière légitime T. V. JAYAN,
octobre 2005
Bétail et environnement
De l’importance du bétail dans l’économie rurale et pour la durabilité Sopan JOSHI,
octobre 2005
La pauvreté a visage de femme
Quand l’environnement se dégrade, le sort des femmes s’aggrave
octobre 2005
Une journée de femme
Travail harassant, exposées aux pollutions, pilier de la survie des enfants et des vieux, voici le sort des femmes
octobre 2005
Filles en Inde, aides familiales à plein temps ou écolières ?
Quand l’environnement se dégrade les filles quittent l’école pour travailler
octobre 2005
Les tortues d’abord
Préservation des tortues et préservation des moyens d’existence des pêcheurs Sridhar AARTHI,
octobre 2005
Les requins d’abord
Une interdiction de la pêche au requin sans consultation et dans l’indifférence à ses conséquences sur la vie des plus démunis V. VIVEKANADAN,
octobre 2005
Les pêcheurs sont de trop dans le paysage
Protection de l’environnement local : facteur de pauvreté ? Sebastian MATHEW,
octobre 2005
Cogestion des forêts : pour qui, pour quoi ?
Pouvoir inégal entre l’administration et les villageois pour la gestion des ressources naturelles Anil AGARWAL,
octobre 2005
Y aura-t-il des guerres pour l’eau ?
La seule solution à long terme c’est de récolter l’eau de pluie et d’aménager les bassins versants Manish TIWARI,
octobre 2005
Conserver l’eau avant de planter : expérience du village de Suckhomajri
Participation des habitants dans la gestion de l’eau et la cogestion de la forêt pour permettre le développement local de leur village Richard MAHAPATRA,
octobre 2005
Comment déstabiliser un projet communautaire qui marche
Les technocrates de la Direction des forêts n’ont pas la moindre idée des principes de participation populaire et de cogestion des ressources naturelles Richard MAHAPATRA,
octobre 2005
Ateliers de charité ou développement véritable ?
Projet de loi sur la garantie d’emploi en milieu rural en Inde, destiné aux plus démunis et sous la forme d’emploi non qualifié et peu rémunéré Sunita NARAIN,
octobre 2005
Produit national brut et Produit naturel brut
Relancer l’économie en préservant les ressources naturelles traditionnelles Richard MAHAPATRA,
octobre 2005
La gestion de l’eau à l’échelle de l’Inde : approvisionnement, consommation, traitement et recyclage
Sunita NARAIN,
juillet 2005
L’économie politique de la défécation
Le fleuve Yamuna très pollué après sa traversée de Delhi, en cause une mauvaise gestion de ses eaux usées et de ses stations d’épuration
avril 2005
ASSEFA : 35 Years of Service to Rural Communities of India
A holistic approach to community development Yvon POIRIER,
octobre 2004
ASSEFA : 35 années au Service des Communautés Rurales en Inde
Une approche holistique de développement communautaire Yvon POIRIER,
octobre 2004
ASSEFA : 35 al servicio de las Comunidades Locales en India
Un enfoque holístico de desarrollo comunitario Yvon POIRIER,
octobre 2004
ASSEFA : 35 anos ao serviço das comunidades rurais em Índia
Uma abordagem do desenvolvimento comunitário Yvon POIRIER,
octobre 2004
Toujours la question de l’eau
La justice tranche sur une affaire de surexploitation de l’eau souterraine au Kérala, en Inde Sunita NARAIN,
mars 2004
Le CSE enquête sur les résidus de pesticides présents dans les boissons non alcoolisées vendues en Inde
Les résultats des enquêtes de 2003 et 2006 et les représailles de deux multinationales américaines impliquées Sunita NARAIN,
août 2003
Des marches pour l’amélioration de la situation des paysans sans terre en Inde
2003
Pour un programme d’amélioration des fourneaux domestiques traditionnels
Il peut être dangereux de faire bouillir la marmite Sunita NARAIN,
octobre 2002
El ecoturismo, una opción para el Parque Nacional Gran Himalaya
Un espacio de gran biodiversidad protegido por el Estado indú Diego ARBOLEDA,
septembre 2002
Tradiciones y fuentes de energía alternativa para el desarrollo en India
Capacitación personalizada e intercambio de experiencias sin importar la clase social Julia LASSO,
septembre 2002
Himawanti, un sueño de desarrollo sustentable y manejo participativo de los recursos naturales
María Clara EGUIGUREN,
septembre 2002
Cambios en las estrategias educativas en las zonas de montaña de la India
La experiencia del Movimiento Educacional y Cultural de Estudiantes de Ladakh Vanessa FALCONY,
septembre 2002
Le problème de l’assainissement en Inde
Quelles alternatives à la chasse d’eau ? Sunita NARAIN,
février 2002
Le traitement des eaux usées en Inde
L’assainissement urbain et les nécessaires alternatives aux sanitaires classiques Manoj NADKARNI,
février 2002
Sécurité humaine et développement durable par des cadres de vie soutenables
Georges THILL, Jean-Paul LEONIS,
janvier 2002
Des goûts et des valeurs
Ce qui préoccupe les habitants de la planète : enquête sur l’unité et la diversité culturelles Pierre Yves GUIHENEUF,
janvier 2002
Eco-Parks for Sewage Treatment
Natural techniques for the treatment of waste water are not expensive and very successful Sureshwar D. SINHA,
janvier 2002
La formation de parajuristes au sein des communautés ethniques en Inde
P. TRINADHA RAO,
2002
Les conseillères aux pieds nus
Jyoti NAGARKAR,
2002
Actions collectives en faveur de l’économie informelle en Inde
Pratibha PANDYA,
2002
Une lutte de longue haleine pour sauver le plus grand fleuve de l’Inde, le Gange. Deuxième partie
Les Eco Friends montrent l’exemple par des actions concrètes, surveillent les mesures officielles et conçoivent des solutions à long terme Ina RANSON,
décembre 2001
L’apprentissage de la tolérance religieuse en Inde : The Center for Study of Society and Secularism
En Inde, terre où règne une grande diversité spirituelle, les conflits religieux menacent l’unité du pays et la société dans son ensemble. Asghar Ali Engineer, fondateur d’un centre pour favoriser le dialogue et la paix entre les religions, se bat pour faire triompher une vision oecuménique de la société. Daniel MATIAS,
décembre 2001
Pour une plus grande participation des femmes à la vie politique en Inde
Pipal Tree, une association de femmes milite pour l’éducation et la participation des femmes à la vie politique locale Marion BAILLIARD,
décembre 2001
Local governance in rural areas of India
Since many years, Mr Shasma has been working for the development of his village of Chakol, the place he lives in and represents. He is militing for local governance policies based on participation of rural communities Laurence HUGUES,
décembre 2001
A widow’s struggle for women rights
A professor in economics took the courage to promote women’s rights and on a larger scale to try to change at her level the Indian society Julian KARAGUEUZIAN,
décembre 2001
Building a People’s Movement
The ’National Alliance of People’s Movements’ is a network made up of a number of diverse groups in India. The network was formed to deal with the many problems faced by people in India that individual groups could not deal with. The network has mobilised its supporters a number of times to support struggles, as well as protest against institutions such as the World Trade Organisation. The key to the Movements success is that it ensure that those who are most marginalized are heard first, and democratic decision-making is followed at all levels.</ James ARVANITAKIS,
décembre 2001
Lutter pour une gestion intégrée des ressources de l’eau en Inde. Première partie
Un combat tenace contre le défi majeur de la raréfaction et de la pollution de l’eau, combat soutenu par la Cour Suprême de l’Inde Ina RANSON,
décembre 2001
Lutter pour une gestion intégrée des ressources de l’eau en Inde. Deuxième partie
La Fondation pour le développement rural en Inde soutient qu’il faut laisser couler les rivières et mettre en place de nombreuses stations de dépollution par traitement biologique. Ina RANSON,
décembre 2001
Une lutte de longue haleine pour sauver le plus grand fleuve de l’Inde, le Gange. Première partie
Comment développer une stratégie à long terme pour prévenir la destruction des ressources vitales ? Ina RANSON,
décembre 2001
Message à diffuser : récoltez l’eau du ciel
Développement rural intégré Anil AGARWAL,
novembre 2001
Malpe Fisherwomen’s Cooperative Society in Karnataka
M. GRACY,
septembre 2001
Women in the Ratnagiri Cooperative in Maharashtra, India
Nalini NAYAK, A. VIJAYAN,
septembre 2001
With Santidhan, Fish Vendors Meet their Own Credit Needs
J. LUCAS,
septembre 2001
Women in Transient Fishing Villages of West Bengal - 2-
Nalini NAYAK,
septembre 2001
Women in Transient Fishing Villages of West Bengal - 1-
Nalini NAYAK,
septembre 2001
Women weaving nets in Kakdwip, West Bengal
Nalini NAYAK,
septembre 2001
Fighting displacement of Fishing Communities in Orissa, India
Nalini NAYAK,
septembre 2001
Working Conditions in the Fish Processing Industry in India
The Story of Suja Abraham in Ravi Fisheries Nita MISHRA,
septembre 2001
Women’s March Against Epizootic Ulcerative Symptom
M.G. INDU,
septembre 2001
The Life and Problems of a Woman Fish Vendor
M.G. INDU,
septembre 2001
Welcome to the Liquor-free zone !
The anti-arrack struggle of Nellikunnu women in Kerala Nita MISHRA,
septembre 2001
Struggle against the Mega Port at Vadhawan in Maharashtra
M.G. INDU,
septembre 2001
Kolim Fish Gatherers of Maharasthra
M.G. INDU,
septembre 2001
Univers de femmes
Récits de femmes à la croisée des cultures du XX° siècle Robert DOUILLET,
mai 2001
Ecologie et démographie
De l’influence réciproque de la remise en état de l’écosystème, de l’alphabétisation de femmes et du profil démographique Anil AGARWAL,
février 2001
En Inde, des pâtures à bout de souffle et mal protégées
Gildas LE BIHAN,
novembre 2000
Le sewan, une herbe à protéger pour nourrir les vaches en zone aride : un constat d’agronomes indiens
Gildas LE BIHAN,
novembre 2000
En Inde, des villageois se demandent s’ils doivent tenir compte des directives de l’administration ou s’organiser par eux-mêmes
Gildas LE BIHAN,
septembre 2000
L’Inde, le nucléaire et les sanctions américaines : de quel droit les Etats-Unis imposent-ils l’ordre mondial ?
Gildas LE BIHAN,
septembre 2000
L’écologie sociale doit prévaloir sur la protection de la nature
Gildas LE BIHAN,
septembre 2000
L’immense masse des petits paysans en Inde n’est sans doute pas prête à se lancer dans uns agriculture biologique ou à utiliser des OGM
Gildas LE BIHAN,
septembre 2000
Tous les fleuves ne se laissent pas dompter : les grands travaux de canalisation effectués en Inde créent bien des nuisances !
Gildas LE BIHAN,
septembre 2000
La ’pollutionite’, une pathologie moderne qui consiste à vouloir un monde plus écologique sans changer son mode de vie
Gildas LE BIHAN,
septembre 2000
Biodiversité, OGM et principe de précaution : le point de vue d’un scientifique indien
Gildas LE BIHAN,
septembre 2000
Un dialogue entre responsables politiques et société civile est devenue nécessaire
Le point de vue d’un chercheur indien Gildas LE BIHAN,
septembre 2000
Rites hindous et pollution du Gange
Des religieux peu compétents et des politiques qui ne veulent pas empiéter sur le terrain des religieux Gildas LE BIHAN,
septembre 2000
La bureaucratie jusqu’à l’absurde en Inde
Histoire d’un paysan qui voulait couper un arbre de son jardin Gildas LE BIHAN,
avril 2000
Le développement durable en Inde nécessite une gestion intégrée des ressources des territoires par les villages
En Inde, l’approche sectorielle dans la gestion des territoires agricoles et forestiers est à l’origine de la misère des campagnes Ina RANSON,
2000
Faire face à la sécheresse : L’exemple du district Alwar dans le Rajasthan en Inde
La sécheresse de l’an 2000 en Inde a remis à l’honneur des savoir-faire anciens. Mais il ne faut pas oublier que leur réintroduction n’est pas d’abord une affaire technique mais une question de démocratie dans la gestion du territoire Ina RANSON,
2000
ICSF - International Collective in Support of Fishworkers - capitalise en permanence avec l’outil DPH
Sebastian MATHEW,
décembre 1999
Les enjeux de la sous-traitance des projets technologiques dans les pays du Sud
L’exemple du marché du software indien Elisabeth BOURGUINAT,
décembre 1999
En Inde, un programme d’éducation à la tolérance et contre les fondamentalismes religieux
Le projet Khoj Laurence FLECHEUX,
mai 1999
Les jeux de Siva
Jean Christophe LALLEMENT,
mars 1999
Forum international des pêcheurs et travailleurs de la mer : trop de temps perdu
Un ordre du jour mal adapté et une mauvaise gestion des traductions Philippe CACCIABUE,
septembre 1998
Des machines pour les autres
Vingt ans de technologies appropriées: expériences, malentendus, rencontres Robert DOUILLET,
juillet 1998
L’Inde et les alternatives à la science occidentale
La critique de la science occidentale a provoqué en Inde un échange avec les traditions locales, qui a toutes chances de prendre de l’importance dans les prochaines années Jacques POULET MATHIS,
mars 1998
Swadyaya : aux sources de l’hindouisme
En Inde, un mouvement de masse transforme les villages par la spiritualité Marlène TUININGA,
mars 1998
Première rencontre du chantier Yin-Yang à Delhi en février 1997
Se connaître avant même la rencontre grâce à un travail préparatoire de longue haleine Gustavo MARIN,
mars 1998
Le tourisme en Inde
Dora VALAYER,
janvier 1998
Women Fish Traders in India : Considerable Variation
Chandrika SHARMA,
janvier 1998
Aquaculture in India : The Supreme Court Verdict
Chandrika SHARMA,
janvier 1998
Aquaculture in India : Muddy Waters
Chandrika SHARMA,
janvier 1998
Changing balance of power at seap
Motorization of Artisanal Fishing Craft Chandrika SHARMA,
janvier 1998
Intensive Shrimp Aquaculture
Third World Communities Fight the `Blue Revolution’ Sebastian MATHEW,
janvier 1998
Intensive Shrimp Culture
Abandoned Land Chandrika SHARMA,
janvier 1998
State and Shrimp Culture in India
Chandrika SHARMA,
janvier 1998
State and Marine Shrimp Capture Fisheries in India
Chandrika SHARMA,
janvier 1998
Shrimp Farming Affects Fishing Communities in India
Chandrika SHARMA,
janvier 1998
Shrimp Culture and Employment in India
Chandrika SHARMA,
janvier 1998
South Asian Workshop on Fisheries and Coastal Area Management
Chandrika SHARMA,
décembre 1997
Artisanal Fishers in India Adopt New Types of Craft
Chandrika SHARMA,
décembre 1997
Displaced Fishers in India Taking up the Challenge
Chandrika SHARMA,
décembre 1997
The Struggle against Joint Ventures in India
Chandrika SHARMA,
décembre 1997
Re-greening the Seas in India
Artificial Reefs Chandrika SHARMA,
décembre 1997
Vers une reconnaissance de la symbiose entre ressources génétiques et savoir indigène en Inde
L’expérience de « Gene Campaign » Carine PIONETTI,
septembre 1997
The Drama of Green Tomatoes
Carine PIONETTI,
septembre 1997
Hegemony and Biodiversity : The Marginalisation of Indigenous Knowledge Systems
Carine PIONETTI,
septembre 1997
Recognizing the Symbiosis between Genetic Resources and Indigenous Knowledge
The Experience of Gene Campaign Carine PIONETTI,
septembre 1997
Managing the Benefits Derived from the Use of Biodiversity
An Analysis of Community Rights by Ashish Kothari Carine PIONETTI,
septembre 1997
Steering Clear of the Privatisation of Plant Genetic Resources
Praful Bidwai’s Perspective on Plant Varieties Protection Carine PIONETTI,
septembre 1997
Protecting Farmers Rights and Livelihood : The Experience of Karnataka Rajya Ryota Sangha
Carine PIONETTI,
septembre 1997
Securing Diversity in Traditional Crops in Andhra Pradesh
Community Gene Fund with Deccan Development Society Carine PIONETTI,
septembre 1997
Community-Based Biodiversity Conservation in Karnataka
The Green Foundation in Thalli Carine PIONETTI,
septembre 1997
Community Genebank in Maharashtra
The Rice Project of the Academy of Development Science Carine PIONETTI,
septembre 1997
Rice Cultivation in a Tribal District of Maharashtra
Genetic Erosion and Economic Vulnerability Carine PIONETTI,
septembre 1997
Biodiversity and Traditional Knowledge : Seed Conservation Practices by Rural Women in Andhra Pradesh
Carine PIONETTI,
septembre 1997
Coarse cereals retreating in dryland agriculture in South India
The case of millet and sorghum in Karnataka and Andhra Pradesh Carine PIONETTI,
septembre 1997
Of Breeders and Poor Farmers : The Inadequacy of High Yielding Varieties of Pearl Millet in an Arid Environment
Carine PIONETTI,
septembre 1997
The Potential of Indigenous rices
Dr. Richharia’s contribution Carine PIONETTI,
septembre 1997
The Evolution of the Seed Industry in India
Carine PIONETTI,
septembre 1997
A Short History of Rice Research in West Bengal
Carine PIONETTI,
septembre 1997
Cultivation of Indigenous Rice Varieties -4-
Cultural and Religious Attributes of some Local Rices in West Bengal Carine PIONETTI,
septembre 1997
Cultivation of Indigenous Rice Varieties -3-
Economic Rationale for the Genetic Diversity in the Drylands of West Bengal Carine PIONETTI,
septembre 1997
Cultivation of Indigenous Rice Varieties -2-
Agronomic Rationale for the Genetic Diversity in the Drylands of West Bengal Carine PIONETTI,
septembre 1997
Cultivation of Indigenous Rice Varieties -1-
Genetic Diversity in the Lowlands of South Bengal Carine PIONETTI,
septembre 1997
Rice Cultivation in the Gangetic Plains
Minimal Genetic Diversity in an Irrigated Environment Carine PIONETTI,
septembre 1997
Le tourisme chez les populations menacées
Un document regroupe des récits de diverses régions du monde affrontées au tourisme, les ravages subis par certaines, et quelques luttes exemplaires menées par des communautés indigènes Dora VALAYER,
août 1997
La prostitution enfantine en Inde
Un document publié par un organisme des droits de l’Homme examine la situation de la prostitution enfantine dans le monde, et tout particulièrement en Inde Dora VALAYER,
août 1997
Le tourisme à la croisée des chemins
Deux auteurs, l’un allemand, l’autre indien, ont signé ce document, préalable à un ouvrage plus complet qui évaluera les retombées sur l’industrie touristique de quelques uns des grands textes du nouvel ordre économique international Dora VALAYER,
août 1997
Le mouvement Chipko et la sauvegarde de la vie
Sally ROUSSET, Philippe SAGORY,
juin 1997
Au Kerala, les femmes s’organisent contre le tourisme et ses dangers
Odile ALBERT,
mars 1997
Le succès économique en Asie s’accompagnera-t-il de la perte des valeurs ?
Pierre JUDET,
septembre 1996
De petits éoliennes pour pomper l’eau
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
mai 1996
Réforme agraire et révolution verte
L’impossible synthèse indienne Ethel DEL POZO,
mars 1996
Les paysans peuvent-ils devenir des banquiers ? Expériences d’épargne et de crédits en Afrique pour faciliter l’accès au crédit par les plus démunis
Frédéric PRAT,
mars 1996
Les leçons de l’Histoire
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
février 1996
Femmes coolies en Inde
Salariat , culture et survie en milieu urbain Michel SAUQUET,
février 1996
Citadelles de sucre
L’utilisation industrielle de la canne à sucre au Brésil et en Inde : réflexions sur les politiques publiques de valorisation de la biomasse Pierre Yves GUIHENEUF,
décembre 1995
Orient, la mémoire et la paix
Réflexions de voyages en Inde, en Chine et au Japon Laurent GARDE,
novembre 1995
Le barrage de la Narmada en Inde, un projet gigantesque, socialement et écologiquement destructeur
Angélique KHALED,
octobre 1995
Partenaires de paix : Contre les effets des violences et des guerres : expériences concrètes et réseaux de solidarité du monde entier (2)
Robert DOUILLET,
octobre 1995
Parole de femme intouchable
Deux autobiographies féminines en Inde : la condition sociale des intouchables au XX siècle Robert DOUILLET,
octobre 1995
The National Campaign for Housing Rights (NCHR)
septembre 1995
Reconstruction in Earthquake Affected Region of Maharashtra
septembre 1995
The experiences of SPARC and YUVA in Bombay
septembre 1995
En Inde, SEWA forme des femmes au droit
août 1995
Formation de femmes au droit pour SEWA -Self Employed Women’s Association-, association indienne de travailleuses indépendantes
août 1995
Pourquoi j’ai refusé un contrat de recherche de 600 000 dollars
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
juillet 1995
La Banque mondiale et l’environnement
Philippe MAZZONI,
juillet 1995
Explosions dans les égouts de Delhi
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
juin 1995
Le groupe ’Intermediate Technology’ a aidé la Fédération des Sociétés des Pêcheurs d’Inde du Sud à construire de nouveaux types d’embarcations pour les pêcheurs artisans
Pierre GILLET,
mai 1995
Ma caste criminelle
mars 1995
Femmes au rebut
mars 1995
Le jeûne, compulsion sociale chez les paysans en Inde
mars 1995
Initiatives citoyennnes pour la protection de l’environnement
L’exemple de la rivière Sabarmati Prem PANGORA,
mars 1995
Citizen’s Initiatives for Environmental Improvements
The case of river Sabarmati (Ahmedabad India)
mars 1995
L’accès au crédit, un moyen pour échapper à l’emprise des propriétaires terriens
Ramani JAYASUNDERE,
mars 1995
Un exemple d’échec partiel d’un programme de crédit dans une zone agricole soumise à la sécheresse
Ramani JAYASUNDERE,
mars 1995
Les Fonds villageois de l’ASSEFA, en Inde
Ramani JAYASUNDERE,
mars 1995
Un projet de construction de bâtiments en bois de cocotier dans le Kerala, dans le Sud de l’Inde
Répondre à une demande pressante en logement, tout en participant à la sauvegarde de la cocoteraie kéralaise Véronique WILLEMIN,
février 1995
Un projet de construction de bâtiments en bois de cocotier dans le Kerala dans le Sud de l’Inde
6 ans pour convaincre Véronique WILLEMIN,
février 1995
Un projet de construction de bâtiments en bois de cocotier dans le Kerala, dans le sud de l’Inde
La construction d’une école, un projet long, audacieux mais probant Véronique WILLEMIN,
février 1995
Un projet de construction de bâtiments en bois de cocotier dans le Kerala, dans le Sud de l’Inde
De Tropical Wood Housing, ONG à l’origine du projet, à Kerala Wood Housing Véronique WILLEMIN,
février 1995
Un projet de construction de bâtiments en bois de cocotier dans le Kerala, dans le Sud de l’Inde
Une évaluation faite les élèves d’un bâtiment expérimental à Chemboor débouche sur un échange entre leur école et une école parisienne Véronique WILLEMIN,
février 1995
Le gouverneur du Massachusetts forge des liens avec la Silicon Valley de l’Inde
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
février 1995
Une action d’information et de formation pour la défense des droits des travailleurs indiens
La Vadodara Kamdar Union dans l’Etat de Gujarat en Inde
janvier 1995
Potentiels de l’action volontaire lors de situations de crises
Bases historiques de l’Action d’Urgence Internationale Tom ROBERTS,
décembre 1994
Narmada Bachao Andolan, un mouvement pour sauver le fleuve Narmada en Inde
décembre 1994
La vidéo participative permet de rompre la culture du silence
Des expériences en Inde Odile ALBERT,
novembre 1994
Une action de sensibilisation sur les pratiques discriminatoires contre les femmes au Bengale
novembre 1994
La politique de développement et la culture dans les pays en voie de développement
Responsabilités des acteurs
octobre 1994
Jeter des ponts sur des eaux troublées
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
septembre 1994
L’Inde met fin au ’vol de gènes’
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
septembre 1994
La défense des droits du peuple indigène Naga en Inde
août 1994
Droits des squatteurs
L’UNNAYAN à Calcutta
juillet 1994
Role of NGOs in Credit and Savings
Janarth Programme in India - 3 Ramani JAYASUNDERE,
juillet 1994
Role of NGOs in Credit and Savings
Janarth Programme in India - 2 Ramani JAYASUNDERE,
juillet 1994
Role of NGOs in Credit and Savings
The Rural Development trust -RDT-, a credit programme in the district of Ananthapur, India - 3 Ramani JAYASUNDERE,
juillet 1994
Role of NGOs in Credit and Savings
The Rural Development trust -RDT-, a credit programme in the district of Ananthapur, India - 2 Ramani JAYASUNDERE,
juillet 1994
The Myrada Experience
Alternative Management Systems for Savings and Credit of the Rural Poor - 1 Ramani JAYASUNDERE,
juillet 1994
Introducing ASSEFA
Ramani JAYASUNDERE,
juillet 1994
Les vaches sacrées... ment utiles de l’Inde
Frédéric LANDY,
juin 1994
Capital objectif capital subjectif
Les facteurs expliquant les décisions des paysans indiens Frédéric LANDY,
juin 1994
Finalités, logiques, stratégies
Un essai de modélisation des logiques paysannes Frédéric LANDY,
juin 1994
Fatalistes et bigots, les paysans du Karnataka ?
Frédéric LANDY,
juin 1994
Un projet d’action éducative pour sensibiliser des élèves aux problèmes et à la vie quotidienne dans le Sud
Théâtre et éducation à la différence Jean Yves BAGLAN,
juin 1994
Role of NGOs in Credit and Savings
The Rural Development trust -RDT-, a credit programme in the district of Ananthapur, India - 1 Ramani JAYASUNDERE,
juin 1994
Role of NGOs in Credit and Savings
Janarth Programme in India - 1 Ramani JAYASUNDERE,
juin 1994
Interaction dynamique des acteurs et des facteurs dans une stratégie de développement endogène
Théories et pratiques
mai 1994
La sériciculture en Inde, panacée face au sous-développement ?
Frédéric LANDY,
mars 1994
L’économie de l’Inde, une ’troisième voie’ entre libéralisme et socialisme ?
L’exemple des engrais chimiques Frédéric LANDY,
mars 1994
Aspects de technologie appropriée dans les pêcheries indiennes
Jean Yves BAGLAN,
mars 1994
Structural Adjustment Programme -SAP-
India’s New Economic Policy - 2 Chitra RANAWAKE,
mars 1994
Structural Adjustment Programme -SAP-
India’s New Economic Policy - 1 Chitra RANAWAKE,
mars 1994
Primary Environment Care
Creating an Information Base Chitra RANAWAKE,
mars 1994
Potential Partners in Primary Environmental Care
Chitra RANAWAKE,
mars 1994
Make Primary Environmental Care a Reality
Chitra RANAWAKE,
mars 1994
Primary Environmental Care
Chitra RANAWAKE,
mars 1994
Déclaration du colloque de New Delhi sur les nouvelles technologies et la démocratisation de la communication audiovisuelle
février 1994
Declaración del simposio de Nueva Delhi sobre nuevas tecnologías y la democratización de las comunicaciones audiovisuales
février 1994
Declaration of the New Delhi Symposium on New Technologies and the Democratisation of Audiovisual Communication
février 1994
Services juridiques pour les plus démunis en Inde
Le travail de YUVA -Youth for Unity and Voluntary Action- et du Legal Resource Center
janvier 1994
L’histoire d’un projet de contrôle des naissances en Inde qui a échoué parce que les responsables du programme n’ont pas pris en compte les données locales dans leurs approches pédagogiques.
Tom ROBERTS,
janvier 1994
Un arbre indien permet le traitement des déchets nucléaires
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
décembre 1993
Du ministre au paysan
FMI, engrais et alimentation en Inde Frédéric LANDY,
décembre 1993
Grandeur et décadence d’un chef de village de l’Inde, ou les dangers de la limitation des naissances
Frédéric LANDY,
décembre 1993
Tammaiah, ou l’émigration comme solution au problème des dots en Inde
Frédéric LANDY,
décembre 1993
Les castes en Inde ? Elles se portent bien, merci
Frédéric LANDY,
décembre 1993
Stratégie de la paysannerie tribale, intégration au marché et politiques étatiques dans le nord-est de l’Inde
Marguerite BEY,
novembre 1993
L’agriculture indienne, un secteur encadré par l’Etat, mais au profit surtout des consommateurs
Frédéric LANDY,
novembre 1993
Un village irrigué de l’Inde du Sud
Enrichissement pour tous les propriétaires, mais afflux d’immigrés misérables Frédéric LANDY,
novembre 1993
Naragalu, un village non irrigué de l’Inde du Sud
Emigration et cocoteraies tentent de compenser la faible productivité des cultures pluviales Frédéric LANDY,
novembre 1993
Migrer ou ne pas migrer ? Enracinement et migration en Inde du Sud
Frédéric LANDY,
novembre 1993
Théâtre populaire de paysannes à Pune (Maharashtra Inde).Une expérience d’autoapprentissage
2 - Choix des formes Guy POITEVIN,
octobre 1993
Les groupes d’action sociale en Inde
1 - Dérives et défis Guy POITEVIN,
octobre 1993
Les groupes d’action sociale en Inde
2 - Formation des animateurs de base Guy POITEVIN,
octobre 1993
Les groupes d’action sociale en Inde
3 - La communication une question d’autorité Guy POITEVIN,
octobre 1993
Le groupes d’action sociale en Inde
4 - La Communication un système prédéterminé Guy POITEVIN,
octobre 1993
Les groupes d’action sociale en Inde
5 - Les codes dominants de la communication Guy POITEVIN,
octobre 1993
Théâtre populaire de paysannes à Pune (Maharashtra Inde). Une expérience d’autoapprentissage
4 - Premières leçons Hema RAIRKAR, Guy POITEVIN,
octobre 1993
Au paradis indien des mangues les variétés ne manquent pas
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
septembre 1993
Théâtre populaire de paysannes à Pune ( Maharashtra Inde). Une expérience d’autoapprentissage
1 - La dimension de spontanéité Guy POITEVIN, Hema RAIRKAR,
septembre 1993
Théâtre populaire de paysannes à Pune (Maharashtra Inde). Expérience d’autoaprentissage
3 - Construction collective de la tâche Guy POITEVIN,
septembre 1993
Résistances civiles : les leçons de l’Histoire
Nicolas SILHE,
juillet 1993
Conduite diététique de la diarrhée persistante
Comparaison d’un régime à base de lentilles et de riz avec la formule à base de soja Mohamed Larbi BOUGUERRA,
juillet 1993
Un atelier d’autoéducation pour animateurs ruraux à Pune (Maharashtra Inde)
1 - Trois objectifs pédagogiques Guy POITEVIN,
juillet 1993
Une expérience de dialogue entre chrétiens et musulmans à Rabat, Maroc
Echanges avec Jacques Levrat Guy POITEVIN,
juillet 1993
Expulsion dans une colonie de squatters à Chetla ( Calcutta)
juillet 1993
Eviction at Chetla squatter settlement in Calcutta
juillet 1993
Un atelier d’autoéducation pour animateurs ruraux à Pune (Maharashtra Inde)
2 - Cadre et organisation Guy POITEVIN,
juillet 1993
Des maisons en bois de cocotier (Inde)
juin 1993
Liberating spirituality in the Hindu tradition
mai 1993
Grands barrages, grands désastres
Joël AUDEFROY,
avril 1993
Créer une contre culture par l’action politique : 3 - la culture est-elle une force de changement ? Le cas de l’Inde
Edith SIZOO,
février 1993
Entreprendre en milieu défavorisé -17-
La Self Employed Women Association -SEWA- Catherine CHAZE,
février 1993
Entreprendre en milieu défavorisé -19-
La SEWA Bank Catherine CHAZE,
février 1993
Entreprendre en milieu défavorisé -20-
Le système de protection sociale de la SEWA Catherine CHAZE,
février 1993
Entreprendre en milieu défavorisé -21-
Le programme rural de SEWA Catherine CHAZE,
février 1993
Sociétés en éclats : quand les exclus contribuent au changement, récits de chercheurs
Michel SAUQUET,
janvier 1993
Des mèches et le soleil pour adoucir l’eau salée
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
janvier 1993
Karamat Ali and Pakistani civil society
For Peace between India and Pakistan Aditi BHADURI
Farmer Field Schools in India
Centre for Education and Documentation
Agricultural Credit and its effects on small farmer indebtedness
Centre for Education and Documentation
Forests and climate change in India
Centre for Education and Documentation
The Himalayas and climate change in India
Centre for Education and Documentation
L’Himalaya et le changement climatique en Inde
Centre for Education and Documentation
Rags to pads
Kumar SAMBHAV SHRIVASTAVA
‘No room left for the car’
Arushi MITTAL
Decentralising Energy Options as a response to climate change in India
Centre for Education and Documentation
Return of the Nuclear Shadow: Uranium Mining and the Tribal Community’s Struggle for Survival in Jaduguda, India
PT GEORGE
Nagarathna, la loi au service des droits
Jihane HABACHI
Resistance and Repression in Jharkhand, India: Stories of Martyrdom, 1973-1985
Vasundhara JAIRATH
Granite greed
Frenzied quarrying destroys livelihoods and environment in Karimnagar M. SUCHITRA
Histoires de martyre : résistance et répression au Jharkhand, en Inde de 1973 à 1985
Vasundhara JAIRATH