Les pays émergents sur les talons de l’Occident 
                            
                            
                                Le sud a t-il son mot à dire ? Vinod RAINA, 
                                    mai 2011 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Ingénieur en Chine 
                            
                            
                                Sylvain LAVELLE, 
                                    mars 2010 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Olimpíadas de Beijing 2008, China 
                            
                            
                                Maria Cristina HARRIS, 
                                    2010 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Juegos Olímpicos de Beijing 2008 
                            
                            
                                Maria Cristina HARRIS, 
                                    2010 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Derrière l’écran, les droits du travail bafoués 
                            
                            
                                Chantal PEYER, 
                                    décembre 2009 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Témoignage d’une ouvrière chinoise travaillant pour l’industrie électronique 
                            
                            
                                Chantal PEYER, 
                                    décembre 2009 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Chine : soutenir la formation des ouvriers à leurs droits pour améliorer la responsabilité sociale des entreprises 
                            
                            
                                Chantal PEYER, 
                                    décembre 2009 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Beijing residents and the 2008 Olympics 
                            
                            
                                Modernization and beautification pushes some residents to Beijing’s outskirts, while others resist and claim their right to the city Maria Cristina HARRIS, 
                                    septembre 2009 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Reports modaux croisés entre contraintes climatiques, incantations occidentales, et rêves asiatiques 
                            
                            
                                Francis Papon, 
                                    janvier 2009 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Gros Plan : Shanghaï, une ville en voie de motorisation ? Le développement du transport urbain à Shanghaï 
                            
                            
                                Chao-Fu Yeh, 
                                    janvier 2009 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                De l’occidentalisation à la mondialisation 
                            
                            
                                Chen LICHUAN, 
                                    décembre 2008 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Ouvrières intoxiqués au cadmium en Chine 
                            
                            
                                Une mobilisation internationale pour faire reconnaître la responsabilité d’une entreprise Vanessa GAUTHIER, 
                                    janvier 2008 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Globalization Monitor, une organisation chinoise qui dénonce les dérives de l’ultra-libéralisme à Hong-Kong et ses conséquences sur les conditions de travail 
                            
                            
                                Vanessa GAUTHIER, 
                                    janvier 2008 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Sacom, une organisation d’étudiants chinois qui dénonce les entreprises sous-traitantes de Disney, à Schenzen 
                            
                            
                                Vanessa GAUTHIER, 
                                    janvier 2008 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le développement de la petite hydraulique en Chine 
                            
                            
                                Mohamed Larbi BOUGUERRA, 
                                    septembre 2007 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le développement de la petite hydraulique en Chine 
                            
                            
                                Xianli ZHU, Jiahua PAN, 
                                    avril 2007 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                L’Europe, c’est pas du chinois ! 
                            
                            
                                La construction européenne racontée aux Chinois Yu SHUO, YÉ Huang, Jean-Paul DELATTRE, 
                                    2007 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                La licorne et le dragon 
                            
                            
                                Une lecture du livre de Yue Daiyun et Alain Le Pichon Claire BARTHÉLÉMY, 
                                    décembre 2006 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                La Chine, nouvel acteur international de la gouvernance économique 
                            
                            
                                La coopération avec l’Angola Aurore LALUCQ, 
                                    avril 2006 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Participation soumise à autorisation 
                            
                            
                                Les jeunes dans les contextes autoritaires et/ou corporatifs Federico M. ROSSI, 
                                    février 2005 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Participar donde esté permitido: jóvenes en contextos autoritarios y/o corporativos 
                            
                            
                                Federico M. ROSSI, 
                                    février 2005 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le soja et les femmes 
                            
                            
                                Luc Vankrunkelsven, 
                                    février 2005 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Soja e mulheres 
                            
                            
                                Luc Vankrunkelsven, 
                                    février 2005 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                From Cultural Revolution to Comparative Advantage 
                            
                            
                                Josh D. IMESON, 
                                    août 2004 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                La crise chinoise - soja 
                            
                            
                                Luc Vankrunkelsven, 
                                    juin 2004 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                A crise China-soja 
                            
                            
                                Luc Vankrunkelsven, 
                                    juin 2004 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Soja e Agricultura Familiar 
                            
                            
                                Luc Vankrunkelsven, 
                                    juin 2004 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Moment clé 
                            
                            
                                La politique énergétique chinoise William CHANDLER, Holly GWIN, 
                                    2004 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Cuifang ou le passage du village à la ville 
                            
                            
                                Une révolution en vingt ans soutenue par le gouvernement chinois et conduite par les paysans Albert Patrick EYA’A AKOUMBA, 
                                    mai 2002 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Des goûts et des valeurs 
                            
                            
                                Ce qui préoccupe les habitants de la planète : enquête sur l’unité et la diversité culturelles Pierre Yves GUIHENEUF, 
                                    janvier 2002 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                La politique de développement agricole de Ningxia Hui, région autonome de la Chine 
                            
                            
                                Malgré des conditions naturelles extrêmement dures, la région autonome de Ningxia Hui se développe. Le gouvernement chinois tente de moderniser son agriculture en y envoyant des vulgarisateurs agricoles et en favorisant l’achat d’engins agricoles et d’engrais Ouadeba DJENEBA, 
                                    décembre 2001 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                L’éducation et la communauté rurale : Interactions et défis 
                            
                            
                                L’effet de l’éducation chinoise centrée sur les villes et l’industrie sur le monde rural - entre l’inadéquation et l’émergence d’une société civile rurale et d’une urbanisation des campagnes Christoph EBERHARD, 
                                    juillet 2001 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Urbanized Construction of MaLu Town, Jia Ding District 
                            
                            
                                How a New Town Was Built? Liu Yan Ping, 
                                    mai 2001 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Utilising Foreign Investment for Renovation of the Shack Area in Shanghai 
                            
                            
                                Liu Yan Ping, 
                                    mai 2001 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Millions Residents Relocation 
                            
                            
                                Improvement of Living Condition of the People in Temporary Housing Zhang Min, 
                                    mai 2001 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Les obstacles au développement d’organisations à but non lucratif en Chine. Enseignements de l’expérience du foyer pour personnes âgées Hetong 
                            
                            
                                Malgré le succès de l’expérience de Hetong, celle-ci, plutôt que de servir comme modèle d’organisation à but non lucratif (Non-profit organization - NPO), a contribué à une éclosion d’institutions privées et à l’exacerbation de la compétition entre institutions étatiques et privées. Quelles en sont les raisons et comment encourager la dynamique des organisations à but non lucratif ? Christoph EBERHARD, 
                                    juillet 2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le foyer pour personnes âgées Hetong : la cristallisation d’un modèle à suivre 
                            
                            
                                Entre public et privé émergent en Chine des dynamiques sociales originales : les organisations à but non-lucratif dont l’avenir semble prometteur mais qui cherchent encore leur identité. Christoph EBERHARD, 
                                    avril 2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le défi des organisations à but non lucratif chinoises : la recherche d’une identité commune 
                            
                            
                                Christoph EBERHARD, 
                                    mars 2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Changement et continuité des organisations formelles communistes dans la Chine contemporaine 
                            
                            
                                Christoph EBERHARD, 
                                    mars 2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Les transformations de la Fondation pour le Développement de la Jeunesse Chinoise (CYDF) 
                            
                            
                                Du ’groupe du peuple’ au ’groupe social’ Christoph EBERHARD, 
                                    mars 2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Les organisations sociales en Chine comme enjeu de légitimité 
                            
                            
                                Un défi de la transition socio-politique contemporaine Christoph EBERHARD, 
                                    mars 2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                La mobilisation de ressources pour le projet Hope 
                            
                            
                                Une réorganisation sociale de la ’société totaliste’ à la ’société post-totaliste’ Christoph EBERHARD, 
                                    mars 2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le secteur social non-gouvernemental dans la Chine traditionnelle 
                            
                            
                                Christoph EBERHARD, 
                                    mars 2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                La Nature 
                            
                            
                                Invitation française et chinoise à une réflexion sur nos rapport à la nature Pierre Yves GUIHENEUF, 
                                    janvier 2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                L’émergence d’une culture d’entreprise en Chine. L’exemple de la Fondation chinoise pour le développement de la jeunesse 
                            
                            
                                La Chine voit aujourd’hui l’émergence de nouvelles formes d’organisation et d’éthique du travail dans le secteur innovant et dynamique que constitue le monde associatif. Christoph EBERHARD, 
                                    2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le projet Espoir et le besoin des enfants d’étudier 
                            
                            
                                Une contribution au passage du cercle vicieux de la pauvreté et du manque d’éducation à un cercle vertueux basé sur l’émergence du besoin d’apprendre comme valeur positive. Christoph EBERHARD, 
                                    2000 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                La collection ’Proches-Lointains’ 
                            
                            
                                Une aventure éditoriale franco-chinoise sur les termes du dialogue interculturel ; de petits livres sur des thèmes universels pour aider un public large à aller au-delà du sens apparent des mots. Michel SAUQUET, 
                                    octobre 1999 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Comment les occidentaux sont vus par les Chinois 
                            
                            
                                Yu SHUO, 
                                    avril 1999 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Les habitants de Xi’an en Chine luttent pour faire entendre leur voix dans la rénovation de la ville 
                            
                            
                                Ren SANLI, 
                                    1999 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Les réseaux d’entreprise 
                            
                            
                                Le développement des réseaux d’entreprise doit-il être lu comme le déclin de relations simplement contractuelles en faveur de relations fondées sur la confiance, l’échange, l’ajustement mutuel, ou comme une régression vers des formes archaïques dont le pouvoir est d’autant plus inquiétant qu’il est plus diffus? Elisabeth BOURGUINAT, 
                                    octobre 1998 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le réseau APM en Chine pour une rencontre de type ’atelier-visite’ 
                            
                            
                                Le médiateur : un intermédiaire parfois indispensable pour des rencontres interculturelles Pierre VUARIN, 
                                    avril 1998 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                France-Chine : les rencontres de Nankin - avril 1996- et de Villarceaux - juillet 1997- 
                            
                            
                                Le temps et la confiance sont des éléments clé pour réussir des rencontres interculturelles Michel SAUQUET, 
                                    avril 1998 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Intensive Shrimp Aquaculture 
                            
                            
                                Third World Communities Fight the `Blue Revolution’ Sebastian MATHEW, 
                                    janvier 1998 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Shrimp Aquaculture in China 
                            
                            
                                Fluctuating Fortunes Chandrika SHARMA, 
                                    janvier 1998 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Are Fisheries in China a Cause for Concern ? 
                            
                            
                                Chandrika SHARMA, 
                                    décembre 1997 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Appuyer l’agriculture paysanne chinoise 
                            
                            
                                Pierre Yves GUIHENEUF, 
                                    avril 1997 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le Ghizhou, une province reculée de la Chine, traverse en quelques années toutes les étapes du tourisme de masse 
                            
                            
                                Dora VALAYER, 
                                    décembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Une comparaison entre les modèles philosophiques chinois et occidentaux 
                            
                            
                                La philosophie chinoise s’adapte à la réalité alors que la philosophie occidentale la transforme Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Une nouvelle configuration du monde 
                            
                            
                                Le poids de l’Asie Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Investissements directs en Chine 
                            
                            
                                La Chine s’ouvre aux investissements étrangers tout en imposant ses conditions Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Les petits hauts fourneaux chinois 
                            
                            
                                Des hauts fourneaux miniaturisés aux aciéries géantes, l’oscillation traduit le caractère heurté de la formidable entreprise de modernisation et de rattrapage dans laquelle s’est engagée l’économie chinoise Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Développement de l’Asie et rôle de l’Etat 
                            
                            
                                En Asie, la liberté du marché n’est pas un but en soi mais plutôt un des instruments utilisés pour atteindre des objectifs subordonnés à l’impératif de croissance industrielle et de puissance Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Un groupe thaïlandais en Chine 
                            
                            
                                Selon CP, premier investisseur thaïlandais en Chine, la seule façon de réussir en Chine est de convaincre le gouvernement chinois que nous sommes là pour les aider Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Une Chine qui s’affirme dans un monde interdépendant 
                            
                            
                                L’industrialisation rapide de la Chine, mimant ses voisins asiatiques, la rendra de plus en plus forte et indépendante Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                En Chine, l’industrie textile a des problèmes 
                            
                            
                                Face à la crise textile, licenciements massifs et pari sur la modernisation technologique tournée vers la qualité Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le succès économique en Asie s’accompagnera-t-il de la perte des valeurs ? 
                            
                            
                                Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Chine : la prospérité permet-elle de créer une société plus libre ? 
                            
                            
                                L’ouverture économique engendrera nécessairement une libéralisation des Droits de l’Homme, mais jusqu’où et à quel rythme ? Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Le principal problème de la Chine : un autre régime 
                            
                            
                                Quel type de pression politique doivent exercer les Etats unis sur la Chine pour appuyer la libéralisation du régime ? Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                En Chine, un nouvel individualisme se fait jour qui pousse les gens à s’exprimer et à critiquer : ceci est autorisé, tout en sachant respecter certaines limites 
                            
                            
                                Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Préalables structurels et culturels de la démocratie : quelques observations 
                            
                            
                                Pourquoi le Japon a-t-il été capable de construire une démocratie alors que la Chine est devenue communiste ? Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Dissidence et démocratie en Chine 
                            
                            
                                Les dissidents chinois exilés ne sont pas les futurs gouvernants de la Chine Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Les droits de l’homme : une machine de guerre occidentale en Asie 
                            
                            
                                La Chine refuse que soit liés coopération économique et respect des droits de l’homme Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                La démocratie en Chine à la fin du règne de Deng Tsiao Ping 
                            
                            
                                Vers une social-démocratie ? Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Déconstruire : le modèle économique de l’Asie de l’Est 
                            
                            
                                Le succès économique conduit-il forcément à la démocratie politique ? Pierre JUDET, 
                                    septembre 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Nous sommes nées femmes 
                            
                            
                                Anthologie de romancières chinoises actuelles Pierre Yves GUIHENEUF, 
                                    mai 1996 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                No solo los derechos reproductivos preocuparon a las mujeres que participaron de la Conferencia Mundial de la Mujer de Beijing 
                            
                            
                                Mabel GABARRA, 
                                    décembre 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Guerreras y sobrevivientes 
                            
                            
                                Veintidos mujeres relatarón experiencias de crueldad y silencio en el Tribunal Global sobre violaciones a los derechos de la mujer Mabel GABARRA, 
                                    décembre 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Declaración de Beijing y Plataforma de Accion 
                            
                            
                                Diez puntos importantes de acuerdos en la Plataforma de Accion hacia la igualdad entre hombres y mujeres Noemí CHIAROTTI, 
                                    décembre 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Orient, la mémoire et la paix 
                            
                            
                                Réflexions de voyages en Inde, en Chine et au Japon Laurent GARDE, 
                                    novembre 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Posición de las ONGs Argentinas ante la IV Conferencia Mundial de la Mujer, Beijing 
                            
                            
                                Noemí CHIAROTTI, 
                                    novembre 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Désétatisation et décollectivisation du secteur agricole dans les pays de l’Est et du Sud 
                            
                            
                                Pierre Yves GUIHENEUF, 
                                    octobre 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Regards sur l’avenir de la planète : à propos de rencontres dans sept régions du monde, en vue de la convention préparatoire aux états généraux de la planète 
                            
                            
                                Robert DOUILLET, 
                                    octobre 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Foro Mundial de ONGs de Mujeres 
                            
                            
                                Noemí CHIAROTTI, 
                                    octobre 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Cuarta Conferencia Mundial de la Mujer 
                            
                            
                                Latinamericanas rebeldes Noemí CHIAROTTI, 
                                    septembre 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                L’eau du bonheur pour les femmes 
                            
                            
                                
                                    août 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Quand les dictatures se fissurent 
                            
                            
                                Résistances civiles à l’Est et au Sud Richard PETRIS, 
                                    août 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Les maux épidémiques dans l’empire chinois 
                            
                            
                                Conception de la médecine, conception du monde : une approche de la culture et de l’histoire chinoises Michel SAUQUET, 
                                    avril 1995 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Opium et guerre en Asie du Sud-Est 
                            
                            
                                
                                    décembre 1994 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Birmanie : Les contradictions entre la guerre à la drogue et les affaires 
                            
                            
                                
                                    novembre 1994 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Violation par la Chine du droit au logement au Tibet 
                            
                            
                                Une analyse de la question 
                                    août 1994 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Inondations et sécheresses sont-elles si naturelles ? 
                            
                            
                                Responsabilités humaines dans l’augmentation du nombre des catastrophes naturelles Tom ROBERTS, 
                                    janvier 1994 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Prix agricoles chinois et marché international dix ans après les réformes économiques du début des années 1980 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    avril 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Des conséquences de la décollectivisation en Chine dans les domaines de la santé et de l’éducation : le cas de Bozhou (province du Anhui) 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    avril 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Marché des céréales et oléagineux en Chine 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    avril 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Répartition des moyens de production agricoles lors des réformes économiques du début des années 1980 en Chine : exemple d’un village de la plaine du Nord 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    avril 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Tenure foncière et système des contrats de production entre l’Etat et les paysans en Chine : exemple de Bozhou (canton de la plaine du Nord) 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    avril 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                De l’usage des engrais chimiques en Chine : marchés, disponibilités et place dans le mode de reproduction de la fertilité, à partir des exemples de Bozhou et de Tianchang (districts de la province du Anhui) 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    avril 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Les travaux d’infrastructures hydrauliques pendant la collectivisation dans deux districts de Chine populaire 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    avril 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Organisation des travaux hydrauliques et gestion de l’eau après les réformes économiques en Chine : exemple de deux districts du Anhui (Centre Est du pays) 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    avril 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Petites entreprises, initiatives locales et artisanat à Bozhou, Tianchang et Xiema (provinces du Anhui et du Sichuan, Chine) 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    avril 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Grands barrages, grands désastres 
                            
                            
                                Joël AUDEFROY, 
                                    avril 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Souvenirs du vieux Li, paysan pauvre du Nord de la Chine 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    mars 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Histoire de Monsieur Zhang, responsable du tracteur de la commune populaire 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    mars 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Compostage, fumure chimique et systèmes de production en Chine : le cas de Bozhou (district de la plaine du Nord) 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    mars 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Mariage tardif, naissance tardive ou histoire de Senteur de Jade, jeune paysanne chinoise 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    mars 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                Marché du travail et exode rural en Chine : quelques exemples pris dans le Anhui et le Sichuan 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    mars 1993 
                                 
                            
                         
                        
                            
                                L’approvisionnement rural à Tianchang (Chine) 
                            
                            
                                Sylvie DIDERON, 
                                    mars 1993