Fishing for Traditions
The resource management practices of the indigenous Kuna people of the central American Republic of Panama are based on a world-view of interconnectedness Jorge Luis ANDREVE DIAZ,
novembre 2009
Pêche et traditions
Les Kunas gèrent leurs ressources naturelles selon une conception planétaire des liens qui unissent les êtres et les choses Jorge Luis ANDREVE DIAZ,
novembre 2009
Tradiciones pesqueras
La gestión de recursos tradicional del pueblo kuna de Panamá se basa en una cosmovisión de interconexiones Jorge Luis ANDREVE DIAZ,
novembre 2009
Fabrication de panela en Amérique Centrale
Une agroindustrie vétuste fortement articulée avec la production agricole Nadia CHALABI,
septembre 1996
Mejoramiento de la hornilla panelera
Metodología innovadora o amenaza a métodos tradicionales Oribel ORTEGA,
juin 1996
Procesos de agroindustria rural
Desarrollo de una máquina manual para desgranar el achiote Marvin BLANCO,
janvier 1996
Défendre la terre grâce à des cartes
La cartographie, un outil pour défendre les terres des communautés indiennes en Amérique centrale Francisco J. CHAPELA,
juillet 1995
Defendiendo la tierra con mapas
La cartografía como una herramienta al servicio de comunidades indígenas en Centroamérica. Francisco J. CHAPELA,
juillet 1995
Des peuples du monde entier dépendent de la pêche non seulement pour se nourrir, mais aussi pour faire vivre leurs cultures
Pierre GILLET,
mai 1995
Les Etats ’sous-influence’ ou ’sensibles’ à la drogue
octobre 1994
Des noix de palme pour vaincre la pauvreté
Mohamed Larbi BOUGUERRA,
janvier 1994
Desalojos en Panamá
La discriminación social fué el motivo principal
janvier 1993