Autorité, prise de décision et gestion des conflits dans une famille rurale en milieu mossi (Burkina Faso)

Mme Cécile Ouedraogo, paysanne explique ceci : " Le chef de famille, chez elle, c’est le père de son mari. Il garantit le bien être de la famille c’est lui qui doit normalement s’occuper de l’alimentation de la famille de leur santé et à l’occasion d’une fête il est chargé d’habiller toutes les femmes et les enfants et de leur donner à manger, c’est lui qui veille sur le bien être de la famille.

Sous l’autorité du chef de famille c’est le grand frère de son mari qui suit après son mari. En fait, il joue presque le même rôle que ce que le beau père fait son mari fait autant ainsi que le grand frère de son mari ils se complètent ça veut dire qu’il peut arriver que le beau père n’ait pas les moyens financiers et que ce soit son mari et le grand frère de son mari qui soient mieux placés pour faire telle dépense, donc ils le font automatiquement sans problème, ce sont à peu près les mêmes rôles ils doivent veiller sur leur famille, leur santé : ce sont eux qui doivent garantir ça.

C’est son beau père qui est le décideur, il consulte quand même les gens, son beau père a des grands frères et des petits frères il consulte cette hiérarchie là. Donc il ne prend pas les décisions comme ça, mais ce sont des gens hors concession. Si c’est un problème concernant uniquement la concession son beau père rencontre sa première femme il lui soumet le problème il lui fait part de ce qu’il veut faire et recueille les amendements de la première femme, et la première femme à son tour peut interpeller son mari et son grand frère pour leur faire part de telle ou telle chose donc le chef de concession ne prend pas seul les décisions il consulte certains membres.

Au sein d’une concession grande comme ça il y a des informations auxquelles en temps que belle fille elle n’a pas accès. Elle est femme elle a quitté une famille pour venir dans la concession donc les problèmes qui touchent directement la famille de son mari elle n’a pas accès comme ça hein !

Ah non, ce qui concerne son mari et la famille de son mari ne la concerne pas elle mais les problèmes qui touchent directement elle et son mari il lui soumet les informations. Si c’est dans la famille en profondeur elle n’y a pas accès on va dire qu’elle est venue d’une autre famille elle ne peut pas avoir accès à tout. Mais à partir du moment où elle a laissé ses parents pour venir vivre avec son mari elle est intégrée à part entière seulement vu son âge elle est petite pour écouter certaines déclarations. Son âge joue là dessus. Elle est jeune, elle vient d’arriver, elle s’y connaît pas.

C’est le chef de famille qui dirige tout, qui ordonne et qui dit aujourd’hui on va faire tel travail demain on va faire telle chose c’est lui qui donne la première parole et tout le monde suit.

Mais une fois que tu es fatigué, tu peux aller te reposer mais si une personne se repose ça donne un signe que il faut faire reposer tout le monde parce que les gens sont fatigués et il le fait souvent avant l’heure prévue.

Si il y a un conflit par exemple entre elle et la femme du frère de son mari, une fois que le chef de famille va dire arrêter moi cette bagarre là immédiatement la bagarre doit être finie, parce que elles sont dans sa cour et ses enfants sont leurs maris donc elle ne voit pas pourquoi la bagarre peut continuer si il dit un mot c’est tout de suite suivi. Généralement le chef de famille dit de cesser et cherche à savoir ce qui est au début de la bagarre il essaye de comprendre voir qui a raison qui n’a pas raison et il dit de mettre fin à ce conflit.

Il y a plusieurs choses qui sont à la base de ces querelles là ; les enfants peuvent être à la base des conflits, les enfants peuvent se bagarrer et cette bagarre peut atteindre les mères monter jusqu’aux mamans. Le fait que une se croit plus maline que l’autre peut être la source des bagarres, par exemple si on donne du travail à elles deux, une travaille et l’autre ne veut pas travailler alors que le travail était confié à elles deux et ça peut entraîner la bagarre, elle dit que il y a beaucoup de maux qui peuvent être à l’origine des bagarres au sein de la concession.

Si c’est un conflit entre mari et femme c’est la même chose la même procédure, si son beau père est présent c’est lui qui va venir mettre fin à ça, demander à son fils comment ça c’est passé, tu te bagarres avec ta femme, il va chercher à comprendre et dire que ça cesse, si son beau père n’est pas à la maison le grand frère de son mari prend la place du beau père et pour venir séparer la bagarre entre elle et son mari ça a toujours marché parce qu’il est le grand frère donc tout le monde doit obéir.