Um panorama dos atores, das leis e dos dispositivos franceses
07 / 2004
As expulsões de domicílios representam uma espera ao direito à moradia. A desregulamentação progressiva de medidas de proteção (o congelamento dos aluguéis pela lei de 1948), acrescida da progressão do desemprego e da exclusão aumentou sensivelmente as dificuldades a partir dos anos 80. Como assegurar a realocação das pessoas ? Mais amplamente, como agir de forma preventiva ? Quais são os novos atores profissionais implicados ? Em que a lei Besson e depois a lei SRU - Solidariedade e Renovação Urbanas - permitem novos avanços na luta contra as expulsões ?
As causas da expulsão : Alguns números
Por causa de inadimplência : Há inadimplência desde que o aluguel não seja pago no prazo fixado pelo contrato de locação. A dívida de locação é a primeira causa das expulsões. Distinguem-se dois tipos de situação (que implicam num tratamento diferente do prazo acordado ao reembolso) :
A dívida é somente um incidente de percurso. Os prazos são, portanto, suficientes ;
A dívida de locação está ligada à degradação da situação econômica do lar.
Férias dos arrendatários, com freqüência por razões especulativas : os proprietários privados podem rescindir o contrato de locação. Os inquilinos têm 6 meses para abandonar o local. Muitas vezes nenhum outro imóvel é oferecido como opção.
Imóvel de função
Ocupação sem título : dois tipos de casos aparecem : o das pessoas sem contrato escrito nem oral ; o das famílias cujo contrato foi rescindido, mas que por diversas razões elas ainda não abandonaram o local.
A jurisdição : “a expulsão face ao Juiz”
O Estado, até 1990 com a lei Besson, era quase ausente no tratamento das expulsões. Ele só intervinha no final do processo para permitir ou não a intervenção da força pública depois da pesquisa social. Vale salientar que, se a intervenção da força pública for recusada e não houver solução preventiva, o arrendatário pode pedir uma indenização cujo pagamento se torna cada vez mais pesado.
A lei Besson em 1990 vem tecer um novo espaço de prevenção e de segurança contra a expulsão e permitiu especialmente a implantação de um FSL (Fundo de Solidariedade Moradia).
A lei de luta contra as exclusões de 29 de julho de 1998 e, numa menor medida, a lei Solidarité et Renouvellement Urbain (Solidariedade e Renovação Urbanas) de 13 de dezembro de 2000 modificaram o dispositivo jurídico de prevenção e tratamento da expulsão de domicílio. Segundo a lei de 1998, o objetivo é tratar com mais antecedência e em prazos cada vez mais curtos a ameaça de expulsão ligada à inadimplência do aluguel. Este trabalho induz à operacionalização de um dispositivo que traga respostas adaptadas a cada situação e permite limitar a questão de expulsões das pessoas ditas de “má fé” (especialmente os “invasores”).
Na verdade : quando se começa a abrir um trabalho em comum com os serviços sociais, associações, prefeitura… os prazos são muito curtos entre a recepção das primeiras cartas do oficial de justiça e a audiência do referido. No momento do julgamento, a real situação do inquilino é freqüentemente pouco considerada.
Processos jurídicos no tratamento da inadimplência
O processo e as medidas jurídicas são iniciados quando há verificação de inadimplência e variam segundo o tipo de locação :
No parque privado : Uma série de procedimentos amigáveis é iniciada por correio, até uma primeira audiência com o conciliador de justiça, com vistas a assinar um plano de liquidação de dívida. Se a situação perdura, há uma audiência no tribunal de instância e a entrega de uma ordem de pagamento da dívida.
No parque público : Para que um processo seja iniciado, é necessário que haja três meses consecutivos de inadimplência. O arrendatário social pode, então, entregar uma ordem de pagamento. A partir da lei de 1998, o arrendatário deve previamente escolher os organismos públicos de ajuda à moradia (CAF - Caixas de Alocação Familiares, SDAPL - Seção Departamental de Ajuda Pública à Moradia), para verificar que o lar continua proprietário de seus direitos.
A fase contenciosa se inicia com a ordem de pagamento e um prazo de 2 meses é acordado. Desde a lei de 1998, uma pesquisa social é realizada com vistas a constituir “uma ficha de ligação” destinada ao Juiz, informando o estado social, econômico e psicológico do interessado. O julgamento de expulsão se traduz pela rescisão do contrato. A intervenção da força pública ocorre em situações extremas e bem freqüentemente as “pressões” são fortes para que os interessados partam “voluntariamente”. A trégua invernal : O período de 1º de novembro a 15 de março - permite suspender as expulsões sem realocação nem hospedagem adaptadas.
Panorama dos atores : da prevenção aos tratamentos de expulsão
As expulsões de domicílio implicam diversos segmentos profissionais habitualmente separados : a justiça, a moradia, a administração da prefeitura, a ação social, as CAF, os atores do endividamento e às vezes a força pública. Cada um destes atores trata uma parte do caso segundo critérios e uma temporalidade administrativa que lhes são próprias, muitas vezes sem levar em conta uns aos outros.
Perspectivas
A ambição da lei de 1998 “luta contra exclusões” é de fazer emergir uma nova apreensão da inadimplência da locação e de sua resolução. Ora, freqüentemente as famílias se encontram numa situação contraditória : na obrigação de abandonar os locais, mas sem nenhuma perspectiva de realocação.
Mais ainda, diante de um arrendatário cuja demanda é fundada de direito, o juiz de instância é com freqüência levado a pronunciar a rescisão do contrato e a expulsão do inquilino. O Estado, enquanto garantia da coesão social e da ordem pública, se encontra instrumentalizado pelos arrendatários, preocupados antes de tudo com a rentabilidade.
O inquilino continua ainda amplamente desamparado para finalizar certas reivindicações legítimas. As regras sobre insalubridade, por exemplo, obrigam a liberação de uma moradia digna. Um certo número de medidas é necessário, sobretudo a obrigação de realocação, para fazer avançar a luta contra expulsões e o direito a moradia da mesma forma que o direito sobre a propriedade.
Há a cada ano mais de 320 000 casos de inadimplência do aluguel de no mínimo dois meses, dos quais 110 000 se tornam contenciosos.
Lei de 1998 :
O prefeito deve escolher serviços sociais com vistas a realizar uma pesquisa sobre a situação financeira do inquilino.
O juiz pode ordenar os prazos de pagamento.
As famílias podem escolher diretamente o juiz de execução.
O oficial de justiça não pode mais expulsar diretamente.
A Lei SRU de 2000 vem reforçar os direitos dos inquilinos e impõe 20% de moradias sociais em cada municipalidade.
É interessante notar um aumento real da expulsão com intervenção de forças públicas na França : Em 1995 : 600 casos Em 2002 : 1000 casos
Os agentes associativos de prevenção, como a FAPIL e os Pact Arim dispõem de um conjunto de ferramentas elaboradas para prevenir as expulsões : produção e disponibilidade de moradia adaptada, gestão de locação adequada, acompanhamento social e o dispositivo AIVS permite assegurar uma garantia aos arrendadores.
A Associação Direito a Moradia assegura uma antena de informação e de defesa dos direitos dos expulsos. Freqüentemente as famílias chegam tarde, e a associação se encarrega exclusivamente da realocação.
housing eviction, right to housing, access to housing, judicial resolution of conflicts
, France
Le mouvement social et la lutte pour le logement populaire en France et au Brésil
Tradução da ficha La lutte contre les expulsions.
AITEC (Association internationale de techniciens, experts et chercheurs) - 21 ter rue Voltaire, 75011 Paris, FRANCE - Tél : 01 43 71 22 22 - France - aitec.reseau-ipam.org - aitec (@) reseau-ipam.org